Community Web Version Now Available
Queen of light
المقدمة
فجر طاقتك الكامنة في الأوقات الصعبة
                    كتاب في التأملات
ديفيد فيسكوت
http://www.saaid.net
 المقدمة
إننا جميعا نتطلع إلى السعادة و نبحث عنها.
لكن السعادة ليست هدفا في ذاتها . إنها نتاج عملك لما تحب , و تواصلك مع الآخرين بصدق .
إن السعادة تكمن في ذاتك, أن تصنع قراراتك بنفسك, أن تعمل ما تريد لأنك تريده, أن تعش حياتك مستمتعا بكل لحظة فيها . إنها تكمن في تحقيقك استقلاليتك عن الآخرين و سماحك للآخرين أن يستمتعوا بحرياتهم , أن تبحث عن الأفضل في نفسك و في العالم حولك.
إنه لمن السهل أن تسير في الاتجاه المضاد, أن تتشبث بفكرة أن الآخرين ينبغي أن يبدوا غاية اهتمامهم بك, إن تلقي باللائمة على الآخرين وتتحكم فيهم عندما تسوء الأمور , ألا تكون مخلصا ,و تنهمك – عبثا- في العلاقات و الأعمال بدلا من الالتزام , أن تثير حنق الآخرين بدلا من الاستجابة , أن تحيا على هامش حياة الآخرين, لا في قلب أحداث حياتك الخاصة.
إنك في الواقع تعيش حياة غير سعيدة عندما لا تحيا حيتك على سجيتها , حيث ينتابك إحساس بان حياتك لا غاية منها , و لا معنى لها , و أن معناها الحقيقي يفقد مضمونه عندما تتفقده من قرب و بدقة .
إنه لمن المفترض- ضمنا – أن حياتك قد خلقت كي تكون لك.
إن حياتك قد وهبت لك كي تخلق لها معناها. و إن لم تسر حياتك  على النحو الذي ترغبه, فلا تلوم إلا نفسك . فلا أحد مدين لك بأي بشيء. إنك الشخص الوحيد الذي يستطيع إحداث اختلاف في حياتك له من القوة ما يبقيه راسخا, لأن الدعم الضئيل التي قد تتلقاه من هنا أو هناك لا يعني شيء متا لم تكن ملتزما بأن تقطع كامل الطريق بمفردك مهما واجهت من مصاعب ز
إن أيا من العهود التي يقطعها لك الآخرون على أنفسهم ليس لها من القوة ما يمكنها من إحداث ذلك الاختلاف الدائم . إن الخيانة و الاستسلام – على الرغم من شدة آثارهما – ليس لديهما القدرة على تقييد مسيرة تطورك أو إعاقة نجاحك ما لم تكن أنت الذي يختلق الأعذار كي تفشل هذا الفشل الذريع.
إن لديك القدرة على أن تتغلب على كل العوائق تقريبا لو استطعت أن تواجه الحياة بشكل المباشر. و أنت كإنسان يريد أن يحيى حياة هانئة سيتحتم عليك أن تجتاز الكثير من مثل هذه العوائق طوال الوقت إن أول شيء يلزمك التغلب عليه هو ذلك الاعتقاد السخيف بأن من هناك سيدخل حياتك كي يحدث لك كل التغييرات اللازمة .
لا تعتمد على أي شخص قد يأتي لينقذك , و يمنحك الدفعة الكبرى لكي تنطلق, و يهزم أعداءك ,ويناصرك , و يمنحك الدعم اللازم لك, و يدرك قيمتك, و يفتح لك أبواب الحياة .
إنك الشخص الوحيد الذي يمكنه أن يلعب دور المنقذ الذي سوف يحرر حياتك من قيودها , و إلا فسوف تظل حياتك ترسف في أغلاها .
إنك تستحق السعادة , و لكنك أيضا تستحق أن تحصل على ما تريد , لذا انظر إلى الأشياء التعيسة في حياتك, سترى أنها عبارة عن سجل لعدد المرات التي فشلت فيها أن تكون ذاتك.
إن تعاستك – في الواقع – لا تعدوا أن تكون سوى ناقوس يدق لك كي تتذكر أن هناك ما ينبغي أن تفعله كي تسترد سعاتك.
و لأن الإحساس بالسعادة هو أن يحب المرء الطريقة التي يشعر بها , فإن كونك غير سعيد يعني أنك لا تحب الطريقة التي تشعر بها .
إنك الشخص الذي يفترض أن تفعل شيئا حيال ذلك .
أن تحقيق السعادة يتطلب منك أن تخوض- دائما – بعض المخاطر   التي تكون صغيرة , و لكنها هامة في ذات الوقت .
أنك في حاجة لأن تجعل الآخرين يقدرونك حق قدرك . تجنب المناورات , و المجادلات التي لا هدف لها , و المواجهات .
إنك في حاجة لان تتفوه بالحقيقة و تصحح أكاذيبك .
إنك في حاجه للتوقف عن تمثيل دور الضحية حتى يمكنك الاستمتاع بنجاحك دون الشعور بالذنب . لكي تجد السعادة , فأنت بحاجة لأن تكون ذاتك لا أن تتظاهر بما ليس فيك.
إنك في حاجة لأن تتحرر من توقعاتك الناتجة عن معتقداتك عما يجب أن تكون عليه الحياة حتى لا أن تحكم على الآخرين – على غير أساس من الواقع – بأن لديهم قصورا أو أنانية .
إنك بحاجة لان تكف عن الحياة داخل ذكريات الماضي .
إنك بحاجة لان تتعلم الصفح و غض الطرف كي تواصل مشوار حياة .
إنك بحاجة لان تكون مستمعا جيدا حتى تستخلص أفضل ما لدى الآخرين من خبرة .
إنك بحاجة لان تأخذ نفسك على محمل الجد, و لكن ليس لدرجة أن تلزم نفسك أن تكون كاملا  طوال الوقت, أو ألا تستطيع التعرف على أخطائك و جوانب ضعفك .
إنك بحاجة لأن تدرك أنك في حالة نموا متواصل لذا فإنك لزاما عليك دائما إدراك الحلول الوسط التي تعوق تقدمك في الحياة , و كذلك العلاقات التي تشعر أنك تقدم فيها من التنازلات .
إنك في حاجة لهدف يوجه حياتك .
إنك بحاجة لأن تعلم لتحقيق هذا الهدف , و أن تخلق الحياة التي تريدها , لا أن تحيا على أمل الحرية الأجوف.
أن تحقيق السعادة يتطلب العمل , عمل الحياة . و طالما أنك ستعيش حياتك الخاصة بك أنت, فلعله يجدر بك أن تعيشها بأفضل طريقة ممكنة.
إن كل فصل من الفصول التالية سوف يعالج موضوعا محددا له أهميته على طريقك أن تكون ذاتك و أن تجد السعادة, و هي بالمناسبة نصائح مباشرة لها من التوجيه و الفطرة مما جعلنا نزكيها لك . إنك تعرف معظم تلك النصائح بالفعل , و لكنها مقدمة بتلك الطريقة توحي لك أن تقبل نفسك حتى تستطيع أن تعرف موهبتك و تعرف كيف تمنحها للآخرين .
إن هذا الكتيب ثري في المعرفة التي يحتويها, و قد يسقط منك الكثير من المعاني الهامة أثناء قرأتك الأولى له. و سواء كنت تقرأ صفحة في كل اليوم, أم قرأته كله في جلسه واحدة , فإن كل صفحه من صفحات هذا الكتيب تستحق أن تعاد قرأتها أكثر من مرة .
ستكتشف لاحقا أن الطريقة التي ترى بها كل فصل من الفصول هذا الكتاب على حده سوف تتغير مع تقدمك في العمر أو مع التغيير الموقف الذي يواجهك .
إحيانا ما يتطلب انفتاحك على فهم جديد أو سماحك لأن تدرج نصيحة على قائمة النصائح الهامة التي تتبعها في حياتك جهدا كبيرا . و لكن الرجوع لأحد فصول هذا الكتيب عند مواجهة أيه مصاعب سوف يفتح آفاقك على أفكار جديدة قد تكون غفلت عنها من قبل .
إنني أحثك على أن تفكر في هذه النصائح بشكل جدي . فقد جمعتها على مدار عمر طويل من مع العمل مع الناس , و كتبتها حتى تنفذ لقلب كل موضوع و تتحدث إلى قلبك مباشرة .
إن تحقيق السعادة يكمن في أن تفهم نفسك و تقبلها كما هي الآن
إن تلك هي الحرية الحقيقية الوحيدة. هذا هو الوقت المناسب لتحقيقها .
 أنت الشخص الوحيد الذي يمكنه القيام بها .
 
 
Aug 30, 2008 3:26 PM
2
0
Comments · 2

It is wrong to say we are Arabs have outr thoughts.I disagree .Every human being should be himself and has his own thoughts.We are not slaves of ancient Arabic traditions to follow them blindlyIf you are so, then do not claim that everybody should be like you

September 21, 2008

قدنا كلمتك من قبل الكاتب روسي,بس نحن عرب لنا افكارناوقبل ما نتاثر بالغرب نتاثر بانفسنا من قبل

September 11, 2008
Queen of light
Language Skills
Arabic, English, Russian
Learning Language
English, Russian