You just entered what appears to be a restaurant, as you can see people eating bread and sausages, sitting at a table.
So you sit, and ask the waiter for the menu.
« Désolé Monsieur, nous n'avons pas de menu. Voyez-vous, ici c'est un bar à vins ».
How can you ask politely for something to eat ? (one sentence)
_Est-ce possible de manger quelque chose ?
_Est-ce que vous servez aussi des plats ou des en-cas ?
_Puis-je acheter un petit quelque chose à manger ? (cute)
_C'est possible de casser la croûte ici oui ou non ? (casual, unrecommanded)
Bien, mais je voudrais manger quelque chose, qu'est-ce que vous me porruais pourriez me conseiller? :)
Le conditionnel est ici un bon choix pour la politesse mais il n'est pas obligatoire ("qu'est-ce que vous pouvez me conseiller? ")
Bien, mais je voudrais manger quelque chose, qu'est-ce que vous me porruais conseiller? :)
Bonjour monsieur, du pain et un jambon,s'il vous plaît.
Ah ! Là il va vous répondre que ce n'est pas une épicerie non plus ! (vous voulez UN jambon ou DU jambon ?)
Demandez plutôt le menu, la carte, le plat du jour, un sandwich ou une collation.
Bonjour monsieur, du pain et un jambon,si’l vous plaît.