I want to communicate with the English carrier in an exchange 50/50 for training the Russian language. |
Носитель языка= Native speaker. I think you mean to say:
I would like to trade with native English speakers. I'll teach you Russian and you teach me English.