Community Web Version Now Available
산드라
Can someone translate this for me PLEASEEE!! >.<

My friend made this song and I was trying to read it but I can't seem to understand what this line meant.

 

울타리 안일지라도 난 노래 부르네.

 

Can someone tell me what the first part of it meant or if it's even related. 

 

감사합니다.

Feb 11, 2013 12:26 PM
3
0
Comments · 3

Ah thank you so much. ^^

Yeah it's actually my friend's song and I was trying to translate it and had issues with this part.

감사합니다!

February 13, 2013

*enclosed

February 12, 2013

i'm not sure if it has a kind of different inner meaning. but i think it says "i will sing a song even if i'm inclosed by a fence."

February 12, 2013
산드라
Language Skills
English, Korean
Learning Language
Korean