Community Web Version Now Available
Valentin
力 [lì] 漢字討論 – discussing characters

力 [lì]

Shape : arm raised, parallel to body (upside down)
Forme : bras levé, parallèle au corps (à l'envers)

Ideas : strength, power, intrinsic capability and force, effort.
Idée : force, puissance, capacité ou force intrinsèque, effort.


力氣 : physical strength. Force physique.
權力 : power, right (to do things). Puissance, droit (de faire les choses).
重力 : gravity (natural force). Gravité (force naturelle)
活力 : vitality, life force. Vitalité, force vitale.
想象力 : imagination (capability). Imagination (capacité).
能力 : aptitude, capability. Aptitude, capacité.
毫不費力 : without any effort. Sans le moindre effort.

Mar 21, 2013 3:38 AM
13
0
Comments · 13

Because traditionnal is original chinese script. You cannot see the roots clearly in simplified version. (at least for more complicated characters than this one)

March 21, 2013

若對漢字的學習有高度的熱誠

那我推薦你讀一讀有關 "說文解字" 的書

線上字典 ZDIC.NET 可以參考看看

只要掌握幾個關鍵字 即使是文言文 你也可以讀得懂

注意: 別用自己的想像 來揣測漢字的意思

April 24, 2013

身体力行http://www.zdic.net/cy/ch/ZdicE8ZdicBAZdicAB20149.htm

April 18, 2013

This character is very good. I love it.【力~】

June 7, 2013

力氣 : 1、体力 2、身体肌肉收缩或扩张产生的效能

权力 : 1、权位,势力  2、职责范围内的指挥或支配力量

重力 : 地球上的物体受引力作用被吸引向地球的力

活力 : 1、旺盛的生命力 2、行动上、思想上或表达上的生动性

想象力 : 指人的思维在知觉材料的基础上创造出新形象的能力。

能力 : 才能和办事的本领

毫不費力 : 一点也不花费力气, 比喻事情非常轻松就能解决

 

June 5, 2013
Show More
Valentin
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, French, Hindi, Spanish
Learning Language
Hindi