Check out our updated Community
robam
cuanto tiempo no llego aqui y entrego unas palabras de chinos para ustedes Hola todos amigos,soy un chino tambien y mucho gusto venir a aca  de nuevo. ahora entrego unas palabras de chinos para ustedes .
1.beber  celos
2,gorro verde
3,hecer bombilla
4,beber alto 
5,el sol sube en oeste
6,tomar hábito.
ajaja saben sus  Significado?
gracias


Oct 21, 2008 3:33 AM
Comments · 10
hola Robam,muy feliz te veo,còmo estas?estas en trabajo?
November 12, 2008
hola en donde estas y te gusta china o chino?
November 11, 2008
hola en donde estas y te gusta china o chino?
November 11, 2008

非常感谢。我很高兴与你学习。
Muchas gracias por responder. En español también tenemos "frases hechas" que significan lo mismo:
1. Borracho de celos, muerto de celos, loco de celos.
2. Tener cuernos o ser un cornudo.
3. Ir de candelabro o llevar las velas(candelabro o candelero es donde se colocan las velas, la imagen de la frase es igual, dos son novios y el otro lleva la luz).
4. Ser un vinagre (bebe mucho vino).
5. A las vacas les crecen alas o las ranas tienen pelo. (Es algo imposible que pase).
6. Tomar los hábitos (es igual, cuando una persona se hace cura o monje).
Otra vez, gracias, un saludo.

November 10, 2008
hola corolina
     ellos  son otras significanes
1.  dicen es propio esposo o novia con otro pasan calle o amor y tiene los celos,enfadado etc...
2. es  que propio esposo o esposa con otro tienen cosas de sexuales. en china se llama gorro verde
3. es que  tres gentes estan juego junto pero de dos son novios entonces otro es una bombilla
4.es que esta borracho para bebe vino
5.unos ejemplo: 1.una persona nunca  fumar pero el  fuma brusco. sus amgio dicen el sol sube en oeste.
   dice es que las cosas casi no pueden ocurrir pero ya lo ocurren .entonces chinos dicen fecuentemente:el sol  sube en oeste .
6.  Monje como Padre para  christian  .
November 9, 2008
Show More
robam
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, Russian, Spanish
Learning Language
English, Russian, Spanish