Molly-Shanghai
Professional Teacher
Learning Article : 7 Meanings Of 有[yǒu]

Discuss the Article : 7 Meanings Of 有[yǒu]

<a href='/article/155/7-meanings-of-yu' target='_blank'>7 Meanings Of 有[yǒu]</a>

For most Chinese learners, the first meaning they learned for 有 yǒu, is probably its basic meaning: ‘to possess, to have’. However, that is only one part of the story.

Jun 4, 2014 12:00 AM
Comments · 7

Very interesting. When using for comparison, is this kinda the opposite of using 比 ? If I understand correctly, when using 比 you want to indicate a difference, as opposed to 有 which indicates an equality.

June 4, 2014

Great article! I'm trying to understand how 有 works in he following type of sentence, which I see a lot. Unless I'm missing something, I don't see how it fits into any of the seven uses shown in this article.

她有在開公車嗎

Thank you!

February 19, 2018

I had seen all these uses (with one exception) of 有, so it was a great review for me.

The one exception was already mentioned by Luc: use of 有 for comparison.  For example, you gave the example,

 

他有他爸爸那么高。
He is as tall as his father.

 

I've been taught to translate this as

 

他跟他爸爸一样高。

 

I wonder if they mean the same thing?

January 5, 2016

是不是也可以说,比如:我有去了法国,或者,我有看过那部电影?

January 21, 2015

Another great article in an not overcomplex and concise manner.  Thanks.

 

I pretty much new that ???? could be used in all of these situations, but your articles puts my usage into context.

June 15, 2014
Show More
Molly-Shanghai
Language Skills
Chinese (Mandarin), English
Learning Language