Alaa Safigül
Neden Turkler cocuklarina 2 isim vermek seviyorlar ?!

Salam all,

 

Why Turkish people like to give double "compound" names to their children ?

 

I had this question in my mind since I went to Turkey and stayed there for more than 1 year and half, but forgot to ask that question to my friends, however, I'm going back again to Turkey insha'a Allah, but wanted to ask you this question to know as much as the different answers could be. Well, is that habit an Ottoman habit ? When did that start ? -- <em>Turkce'de cevap verebilirsiniz</em>; you can answer in Turkish. Thank you in advance; simdiden tesekkur ederim.

 

Regards; saygilarimla

 

 

Jul 25, 2014 12:18 AM
Comments · 2

Genelde babanın vermek istedigi isim annenin vermek istedigi isim ile aynı olmadıgından olabilir..

veya göbek ismi : )

July 26, 2014

اغلبية العوائل التركية ينجبون طفلا او اثنين بسبب الظروف الاقتصادية وهذا يسبب مشكلة الاتفاق على التسمية فالام تصر على الاسم التي تريد تسميتها والاب كذلك فيكون الاتفاق على الاسم المركب ليرضى بها الطرفين فمثلا المغني والممثل التركي الشهير كرم جيم عندما سألوه عن معنى اسمه قال ينادي ابي كرم ولكن امي مازالت تناديني جيم  علما اني اسمي المركب موجود في جميع الاوراق الرسمية هذا من جهة ومن جهة اخرى هناك اسماء تعود الاتراك على استخدامها مركبة مثل فاطمة غول او مرت جان وغيرها

 

July 25, 2014