Check out our updated Community
nancy
someone who could help me translate. thank you

我的朋友明天结婚让我帮他说祝贺词。。 汉语嘛。。 可以,但不知道英文怎么说。能不能帮我翻译一下。。 谢谢拉。。 各位。。急需~!以后有什么要我帮忙的一定。下面是我说的。

大家好! 我叫NANCY ,一年前我和她在cal state一起读书认识,她是一位很善良的女孩,又漂亮,又体贴。一直这个孤身在外国学习的我疲疲不倦的关心。我荣幸地被她邀请参加她的婚礼,亲眼见证这他们的爱情。见证了一个新的家庭的诞生,在此我祝愿他们在将要开始的新生活上互敬互爱,甜甜蜜蜜,和和美美,恩恩爱爱,早添贵子,在工作中互相帮助,比翼齐飞、爱河永浴。让我代表这里所有的人,衷心地祝愿新郎新娘在今后所有的日子, 每一天都神清气爽,每一刻都好运连连,每一分都是欢乐时光,每一秒都有快乐相伴.


    谢谢

Nov 21, 2008 11:56 PM
Comments · 0
No comments yet
nancy
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, Japanese, Korean
Learning Language
English, Japanese