Community Web Version Now Available
Emilio
Aide avec des phrases

Bonjour tout le monde,

J’étude français actuellement. Je suis intéressé en traduire les phrases ci-dessous. Je pense que tous moins lesquelles en italique sont correctes mais je ne suis pas sure 100%. Est-ce que quelqu’un peut m’aider ?

Bon, maintenant les phrases !

The apple is red: La pomme est rouge.
It is François’s apple: C’est la pomme de François.
I give François the apple: Je donne la pomme à François.
We give him the apple: Nous lui donnons la pomme.
He gives it to François: Il la donne à François.
She gives it to him: Elle la donne à lui.
Is the apple red?: Est-ce que la pomme est rouge ? / La pomme, est-elle rouge ?
The apples are red: Les pommes sont rouges.
I must give it to him: Je dois la lui donner.
I want to give it to her: Je veux la lui donner.
I am going to know tomorrow: Je vais savoir demain. / Je saurai demain.
I can’t eat the apple: Je ne peut pas manger la pomme.
I have eaten the apple: J’ai mangé la pomme.

Merci beaucoup pour votre aide,

E. 

Dec 4, 2014 4:21 AM
2
1
Comments · 2

Toutes les phrases sont correctes. Mais attention : "Je ne peux pas manger la pomme."

December 4, 2014

Fantastique Jérôme ! Merci beaucoup.

December 6, 2014
Emilio
Language Skills
English, French, Japanese, Spanish
Learning Language
French, Japanese