Check out our updated Community
Isla
Gender and verb help.

I have to compose a short piece covering certain points but I'm not sure I have all the verbs and gender correct as we've been left to cobble a lot together by using a dictionary and I'm still at the "parrot" stage of learning Spanish. Any help would be greatly appreciated. :)

 

Hola.

Mi llamo Isla, tengo veintiocho y soy escocesa.
Soy bastante bajo y delgado, tengo pelo marrón, ojos azules y llevo gafas.
Soy tercos pero también muy amable y animada.
Yo soy prometido, tengo no hermanos o hermanas y no hijos.
Soy vivo en Londres en el ático de una casa de dos pisos con mis suegros y prometido. El dormitorio es muy pequeña pero cómodo y tranquilo. En mi habitación hay una cama, televisión, sofá y estanterías. Compartimos una gran cocina y cuarto de baño. Son muy frío en invierno.
Me despierto a las dos de la mañana y ir a dormir a las cuatro de la tarde Lunes a Viernes.
El sábado Empiezo a trabajar a las tres de la tarde y terminar el trabajo después de la medianoche.
Yo siempre comer frutas y beber agua todos los días. Una vez a la semana tengo pizza y cerveza.
Mi dirección es 42 Breabank Rise, Sudbury, Middlesex. Mi número de teléfono es 02068652869 y mi correo electrónico es luckypup42@gmail.com.

Adios.

Dec 10, 2014 9:07 AM
Comments · 4

Sorry for the long post, but I wanted to make sure you have everything correct. Not bad for your "perico" stage! Keep going.

December 10, 2014

Here is how I would write this:
Me llamo Isla, tengo veintiocho y soy escocesa.
Soy bastante baja y delgada, tengo pelo marrón, ojos azules y llevo gafas.
Soy terca pero también muy amable y animada.
Yo tengo un prometido pero no hermanos,hermanas e hijos.
Vivo en Londres en el ático de una casa de dos pisos con mis suegros y prometido. El dormitorio es muy pequeño pero cómodo y tranquilo. En mi habitación hay una cama, televisión, sofá y estanterías. Compartimos una gran cocina y cuarto de baño. Son muy fríos en invierno.
Me despierto a las dos de la mañana y voy a dormir a las cuatro de la tarde de lunes a viernes.
El sábado empiezo a trabajar a las tres de la tarde y termino el trabajo después de la medianoche.
Yo siempre como frutas y bebo agua todos los días. Una vez a la semana tengo pizza y cerveza.
Mi dirección es 42 Breabank Rise, Sudbury, Middlesex. Mi número de teléfono es 02068652869 y mi correo electrónico es luckypup42@gmail.com.
Adiós.

December 10, 2014

El sábado Empiezo(Careful,lower case) a trabajar a las tres de la tarde y terminar(Right verb, but the conjugation is wrong)el trabajo después de la medianoche.
Yo siempre comer(Again) frutas y beber(Again) agua todos los días. Una vez a la semana tengo pizza y cerveza.

Mi dirección es 42 Breabank Rise, Sudbury, Middlesex. Mi número de teléfono es 02068652869 y mi correo electrónico es luckypup42@gmail.com.
Adios.(Adiós)

December 10, 2014

Hola.
Mi(Me) llamo Isla, tengo veintiocho y soy escocesa.
Soy bastante bajo(a) y delgado(a), tengo pelo marrón, ojos azules y llevo gafas.
Soy tercos(a) pero también muy amable y animada.
Yo soy prometido, tengo no hermanos o hermanas y no hijos.(Do you mean you have a fiancé but no brothers,sisters and sons?)
Soy(This is the verb to "be" ommit it here) vivo en Londres en el ático de una casa de dos pisos con mis suegros y prometido. El dormitorio es muy pequeña(o) pero cómodo y tranquilo. En mi habitación hay una cama, televisión, sofá y estanterías. Compartimos una gran cocina y cuarto de baño. Son muy frío en invierno(The places are cold in winter?)
Me despierto a las dos de la mañana y ir (Careful here, you used the wrong conjugation)a dormir a las cuatro de la tarde (de) Lunes a Viernes. (No upper-cases for days of the week in Spanish) 

December 10, 2014
Isla
Language Skills
English, Spanish
Learning Language
Spanish