Community Web Version Now Available
Kieran
Что разница между "про" "о" и "об"?
Jan 4, 2015 10:27 PM
7
2
Comments · 7

Нет разницы, меняется только падеж.

Говорить про рыбалку. Винительный

Говорить о рыбалке. Предложный

 

Говорить про искусство. Винительный

Говорить об искусстве. Предложный

 

 

January 4, 2015

Yura is right for the most part. Though, I would add that you use "об" with words that start with a vowel. Sort of like "a/an" case.

 

Думаю об Ирландии.

Думаю о поездке в Ирландию.

January 10, 2015

Привет, значения схожи, но употребление разнится.

Пример :

1. "Расскажи про своё хобби." - т.е. Вы просите рассказать о своём хобби, далее следует монолог респондента. Вы просто слушаете.

2. "Поговорим о вашем хобби." - т.е.  Вы хотите поговорить о хобби, далее следует диалог двух и более людей. Вы беседуете, обсуждаете выбранную Вами тему.

 

Выбо использования "о или об", схож с правилами употребления артиклей " a and an" в английском языке. Предлог "об" пишется, если следующее слова начинается с гласного звука.

January 4, 2015

Разница действительно довольно тонкая. Вот кпримеру: "песня о любви" и "песня про любовь" - Как бы не отличаются по смыслу. Но разница вот какая: 
- "Писать о любви" = Описывать какие-то события, в частности где есть любовные истории.
- "Писать про любовь" = Исследовать явление "любовь" Это как будь-то под микроскопом, пристально вглядываться именно в предмет, понятие.

Или же такой пример:

- "Писать о любви" - значит описывать свою любовь к кому-то и т.д.
- "Писать про любовь" - значит писать о любви в целом или о самом значении слова "ЛЮБОВЬ"

Твой вопрос: Что разница между "про" "о" и "об"?

Правильный вопрос таков: В чем разница между"про" "о" и "об"? Так будет правильней!

January 19, 2015

No difference,  but "про" is more colloquial and requires Acc.

January 5, 2015
Show More
Kieran
Language Skills
English, Gaelic (Irish), Russian
Learning Language
Russian