To lay siege to a sanitary facility.
To drop the kids off at the pool.
"I have to go number 2" would be a much more refined way of saying "I have to take a dump".
I don't know the Arabic translation, but in English it means "to have a bowel movement."
@aegis
http://youtu.be/1mk1rmPZvQc?t=13m35s