Community Web Version Now Available
Lucia
Do you know homeopathic medicine Luesinum ch30? OR do you knof French?

I need help to translate indications of this homeopathic...I found information only in French language and I don´t understan it.

 

https://www.parapharmacie-chezmoi.fr/produit-boiron-luesinum-dose-30ch-p2455.htm?utm_source=unooc&utm_medium=comparateur

 

 

Feb 4, 2015 7:19 PM
4
0
Comments · 4

As far as I can tell, the C/CH just means a 1:100 dilution (I'm just translating and searching; I'm not a homeopath at all). So, it's the same.

February 4, 2015

It's used for the treatment of skin conditions (affections cutanées) and particular cases of rheumatism (rhumatismales particulières).

 

Just below that, it specifies the skin conditions as those related to aging... like liver spots, I guess. The cases of rheumatism specifically refer to joint pain (athralgia).

 

Here are some more notes on Luesinum: http://www.elixirs.com/products.cfm?productcode=S98A

February 4, 2015

I tried to translate many articles about this (it´s a pity that I didn´t understand everything, what does it describes) and I also thought something like you say :) thank you for your time 

February 4, 2015

super, I am very grateful for your answer and help...this medicine was recommended to me and I wanted to learn something about it ... but at the pharmacy offered me only Luesin C (not CH) and I don´t know if it's the same or not?! I can not find information about difference anywhere :( so I don´t know, it was a pharmacist´s mistake (inattetion) or what ...my big big trouble ohhh

February 4, 2015
Lucia
Language Skills
Czech, English, Russian, Slovak
Learning Language
English