Check out our updated Community
Ming
Can anyone correct my Japanese, please, "私の生まれそだった町について"


私の生まれそだった町について

私はストックホルムの郊外で生まれて、そだちました。
1993年1月31日に(Place1)で生まれました。一か月、(Place1)に住んでいました。(Place1)の思い出がありません。それから、私の家族は(Place2)にひっこししました。あそこで小学校に行ってきました。私はたくさん友だちがいました。毎日、学校のあとに友だちとあそびました。時々、私は友だちといっしょに森に行って、あそびました。
(Place2)の近くに森があります。すなはまもあります。しぜんはとてもしずかで、うつくしいです。秋の時、森にキノコ狩りに行きました。夏の時、すなはまに行きました。とてもたのしかったです。
私は12歳の時、私の家族は(Place3)にひっこししました。 (Place3)の近くにすべてのものがあります。食料品店や洋品店やたくさん喫茶店あります。とてもべんりで、いいと思います。
私はまだ(Place3)に住んでいます。今、母だけといっしょに住んでいます。私は家から離れて移動したいです。でも、お金がない。未来で、家から離れて移動するかもしれません。

I hope someone out there can correct this, thanks in advance :)

Feb 8, 2015 3:11 PM
Comments · 0
No comments yet
Ming
Language Skills
Chinese (Mandarin), Japanese, Swedish
Learning Language
Chinese (Mandarin), Japanese