Community Web Version Now Available
cookiedough
Could you explain the red part to me with some other secens or examples, thank you beforehand

Chandler: (sighs and gestures to explain) There's a beautiful woman at eight, nine, ten o'clock!
Ross: Oh. Hello!
Chandler: Oh, she's amazing! She makes the women that I dream about look like short, fat, bald men!
Monica: Go over to her! She's not with anyone.
Chandler: Oh, yeah, right. And what would my opening line be? 'Excuse me. Blarrglarrghh.'
Phoebe: Oh, oh, but you know, you always see these really beautiful women with these really nothing guys, you could be one of those guys.
Monica: You could do that!
Chandler: You think?
All: Yeah! Absolutely.
Chandler: Oh God, I can't believe I'm even considering this... I'm very very aware of my tongue .
Ross: Come on! Come on!
Chandler: Here goes. (He walks over to her but just stands there.)
Ross:Stand back everyone, incoming ego shrapnel.
Chandler: All right, I can do this. (Walks over and stares at Aurora)

Feb 23, 2015 2:10 AM
5
0
Comments · 5

"Here goes" is a slang way to basically say "I'm going to try this now!".  It normally has an underlying implication that the person saying it does not know whether or not their actions will be successful.  So in this case, he isn't sure if he will be successful speaking to the woman he is attracted.

 

"Incoming ego shrapnel" - this is a euphemism.  In this case, it means that Ross thinks Chandler will be unsuccessful, and that his ego will be negatively impacted in a way that requires his friends to console him.  "Shrapnel" is a term that refers to bits of metal or other debris that randomly cause widespread damage in the local area after an explosion.

February 23, 2015

I'm very very aware of my tongue = I'm apprehensive about what I'm going to say

This is not a common saying, by the way.

February 23, 2015

sorry, I kinda failed to get "I'm aware of my tongue" and forgot to put it in red. Could you guys explan it to me with some examples?

February 23, 2015

so here goes isn't equal ot here we go, is it

February 23, 2015

Oliver has explained those 2 phrases well! :) I'd like to add on to his explanation of "incoming ego shrapnel". Ross says that because he thinks that the girl might burst/blow Chandler's ego, which means to destroy Chandler's confidence. So he is joking that it might be like a balloon that bursts or a bomb that blows off and scatters shrapnel everywhere.

February 23, 2015
cookiedough
Language Skills
Chinese (Mandarin), English
Learning Language
English