How the way to get a better translation?

I've got feeling hard when translating english language into my mother language. What I feel hard is not only about meaning, but sometimes the hard structure of sentence also. So, how the way to translate better?

Mar 11, 2015 2:36 PM
Comments · 1

Try to avoid word for word translation. It sounds unnatural.

March 11, 2015
Language Skills
English, French, Indonesian
Learning Language
English, French