Nanase
我学生的时候最喜欢的科目就是英语。我从小就想将来跟别的国家的人打交道。而且我想工作在跨国公司。为了成就这个梦想学会英语是很重要。因为会说英语的话能交流几亿个人们。所以我喜欢学习英语。现在我的英语水平算是高级。我的现在的目标是学会中文跟中国人随意交流。
Aug 31, 2021 11:11 PM
Corrections · 7
嗨,Nanase,这是我的修改和修改理由: 我学生时代最喜欢的科目就是英语。 理由:一般会说“学生时代”或“上学的时候”,这样是常见的搭配。 我从小就想将来跟别的国家的人(外国人)打交道。 理由:别的国家的人=外国人,两个都好哦! 而且我想在跨国公司工作。 理由:中文和日语的语法有点不一样,中文的动词放在地点的后面,比如:今天我想在饭馆吃饭,明天我想在公园散步🚶‍。 为了成就这个梦想,学会英语很重要。 理由:”是“连接两个名词(noun),名词+是+名词,比如:我是学生。”很“连接名词(noun)和形容词(adjective, a description of the noun),名词+很+形容词,比如:我很高兴。很 is not necessarily means the adverb "very". 因为会说英语的话能与几亿人交流。 理由: ①与......交流,是固定结构,a fixed structure,比如,我喜欢和我的朋友交流。 ②几+数字(a large number) +(个)+人,所以是”几亿人“,几十人,几百人.....(You don't need ”们“ added after 人, because 几亿 indicates plurality) 所以我喜欢学习英语。现在我的英语水平算是高级了。 理由:”了“在形容词后表示状态的变化(a change of state from a beginner to an advanced language user)。 我现在的目标是学会中文跟中国人随意交流。 理由:我+现在......,不需要加”的“,比如:我现在的房子很好,我现在的手机📱很好。 Nanase,你写得真有趣,我非常喜欢你的作文,很有意思,加油!
非常有趣!
September 1, 2021
在我上学期间 ,我最喜欢的科目就是英语。我从小就想着,将来要跟别的国家的人打交道,而且我想在跨国公司工作。为了实现这个梦想,学会英语是很重要的。因为学会说英语能跟好几亿人交流。所以我喜欢学习英语,现在我的英语算是高级水平。我现在的目标是学会中文,能跟中国人随意交流。
August 31, 2021
在学生生涯 (也可以说“在我还是学生的时候”), 我最喜欢的学科/课程/专业(这里我想问下你想表达的是subject---学科, course---课程, 还是major---专业?)就是英语。我从小就想将来(或者长大后, 两者都可以)跟外国人打交道。而且我想在跨国公司工作。为了实现这个梦想, 学会英语是很重要的(或者很重要)。因为会说英语的话, 能与无数人交流。所以, 我喜欢学习英语。现在我的英语水平算是高级水平。我现在的目标是学会中文, 跟中国人流利交流。
September 1, 2021
在我的学生时代最喜欢的科目就是英语。我从小就希望将来可以跟别的国家的人打交道,而且我想在跨国公司工作。为了实现这个梦想,学好英语是很重要的,因为会说英语就能和几亿人交流,也是进入跨国公司的敲门砖之一。所以我喜欢学习英语。现在我的英语水平达到了高级水准。我现在的目标是让我的中文水平也达到可以跟中国人随意交流的程度。
成就=achieve 实现=come true 水平/水准=level
September 1, 2021
我在学生时代最喜欢的科目就是英语。我从小就梦想着将来跟别的国家的人打交道。而且我想在跨国公司工作。为了成就这个梦想,学会英语很重要。因为会说英语的话,就能和几亿人交流,所以我喜欢学习英语。现在我的英语水平算是高级。我现在的目标是学会中文,跟中国人无障碍交流。
September 1, 2021
Show more
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!