Emi
I watched “Kimetsu no Yaiba” (Demon Slayer) Ki = ONI,Ogre, demon metsu = To perish no = to Yaiba = blade,sword This is a very popular animation for children in Japan now. Translated as “demon slayer “in English. However, if you express the meaning of Japanese directly, the title is the “Blade to destroy the japanese Ogre(Japanese ogre = ONI in Japanese)” First, I afraided it. but Hero is kindly ,pure, and always love his family. also ,ONI’s past is sadly story. The hero also is sad when he hears the sad past of ONI. If you know, please tell us what you think.
Oct 24, 2020 8:07 AM
Corrections · 2
I watched “Kimetsu no Yaiba” (Demon Slayer) Ki = ONI,Ogre, demon metsu = To perish no = to Yaiba = blade,sword This is a very popular animation for children in Japan now. Translated as “demon slayer “in English. However, if you express the meaning of Japanese directly, the title is the “Blade to destroy the japanese Ogre(Japanese ogre = ONI in Japanese)” At first, I was afraid of it. but the hero is kind, pure and always loves his family. also, ONI’s past is a sad story. The hero also is sad when he hears the sad past of ONI. If you know it, please tell us what you think.
たのしいえいがですね! わたしはそのえいがはわかりませんけど せがれはたぶんしります It sounds like a fun movie! I don’t know it, but I’m sure my son knows it!
October 25, 2020
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Emi
Language Skills
English, Japanese, Spanish, Vietnamese
Learning Language
English, Vietnamese