Kim Lefebvre
日本語の練習 おはようございます。今日はバレンタインデーです。午前4時半に起きました。今、ココアを飲みながら勉強しています。一時間に仕事に行かなければなりません。今日の天気がいいねがいます。 くれて読んでありがとう。 Good morning. Today is Valentine's Day. I woke up at 4:30. Now, I'm studying while drinking cocoa. I have to go to work in an hour. I hope the weather is good today. Thank you for reading.
Feb 14, 2022 10:19 AM
Corrections · 10
日本語の練習 おはようございます。今日はバレンタインデーです。午前4時半に起きました。今、ココアを飲みながら勉強しています。一時間後に仕事に行かなければなりません。今日の天気がいいことを願います。 読んでくれてありがとう。 Good morning. Today is Valentine's Day. I woke up at 4:30. Now, I'm studying while drinking cocoa. I have to go to work in an hour. I hope the weather is good today. Thank you for reading.
Kimさんは勉強家ですよ👍
Feb 15, 2022 3:53 AM
日本語の練習 おはようございます。今日はバレンタインデーです。午前4時半に起きました。今、ココアを飲みながら勉強しています。一時間後に仕事に行かなければなりません。今日の天気がいいことをねがいます。 読んでくれてありがとう。 Good morning. Today is Valentine's Day. I woke up at 4:30. Now, I'm studying while drinking cocoa. I have to go to work in an hour. I hope the weather is good today. Thank you for reading.
Great work👍
Feb 14, 2022 12:25 PM
日本語の練習 おはようございます。今日はバレンタインデーです。午前4時半に起きました。今、ココアを飲みながら勉強しています。一時間で仕事に行かなければなりません。今日の天気がよくなればいいなと思っています。 読んでくれてありがとう。 Good morning. Today is Valentine's Day. I woke up at 4:30. Now, I'm studying while drinking cocoa. I have to go to work in an hour. I hope the weather is good today. Thank you for reading.
Feb 14, 2022 12:05 PM
日本語の練習 おはようございます。今日はバレンタインデーです。午前4時半に起きました。今、ココアを飲みながら勉強しています。一時間後に仕事に行かなければなりません。今日の天気が良いといいな。 読んでくれてありがとうございます。 Good morning. Today is Valentine's Day. I woke up at 4:30. Now, I'm studying while drinking cocoa. I have to go to work in an hour. I hope the weather is good today. Thank you for reading. 文章がすべて、ていねい語なので、それにあわせて、「今日の天気が良いといいです」としてもいいですが、 「今日の天気が良いといいな」のほうが、Kimさんの気持ちがつたわる感じがして、 カジュアルな言い方のほうにしました。
朝早いですね!良い一日を!
Feb 14, 2022 11:07 AM
日本語の練習 おはようございます。今日はバレンタインデーです。午前4時半に起きました。今、ココアを飲みながら勉強しています。あと一時間で仕事に行かなければなりません。今日の天気がいいことをねがいます。(=いい天気になりますように。) 読んでくれてありがとう。 Good morning. Today is Valentine's Day. I woke up at 4:30. Now, I'm studying while drinking cocoa. I have to go to work in an hour. I hope the weather is good today. Thank you for reading.
とても朝早いんですね!良い一日になりますように!
Feb 14, 2022 10:33 AM
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!