Анастасия Глыбовцова
大家好,请帮忙查看一下我的作业存在什么错误?谢谢! 我学习汉语已经两年了。我在我们学院学习普通话,我们从一年级开始学发音。我的母语是俄语,我觉得汉语发音非常难,最难的是写汉字。写汉字的时候我用特殊的传单:我每天既要写很多词语,又要记住这些词语。汉语语法不如俄语语法容易。大致上,我觉得汉语极有意思。我们学习中国历史、经济、 古代和现代文化、名胜古迹、 有名的人。不过, 我们没有机会在课堂以外用汉语, 因为没有足够的中国留学生。 由于这个原因, 我们讲的话有俄罗斯口音。 我们学习非常努力, 在课堂上,我们向老师练习、 阅读课文,老师给我们解释语法和不懂的地方。 平时我们有听力课, 这是很必要的课程。 学习汉语需要韧性、需要很多时间和努力, 但是我很高兴我有这个机会。
Nov 11, 2021 4:54 PM
Answers · 7
我學汉语已经两年了。 我在我们学院学习普通话,我们从一年级开始学发音。 我的母语是俄语,我觉得汉语发音非常难,而最难的是写汉字。 写汉字的时候我用特殊的学习单:我每天既要写很多词语,又要记住这些词语。 汉语语法不如俄语语法容易。 大致上,我觉得汉语极有意思。我们学习中国的历史、经济、 古代和现代文化、名胜古迹、 有名的人。 不过, 我们没有机会在课堂以外使用汉语, 因为没有足够的中文母语者, 我们讲的话有俄罗斯口音。 我们学习非常努力, 在课堂上,我们和老师练习、 一起阅读课文,老师给我们解释语法和不懂的地方。而平时练习的时候,我们还有听力课, 这是很必要的。 我觉得学习汉语需要韧性、需要很多时间和努力, 但是我很高兴我有这个机会。 繁體 我學漢語已經兩年了。 我在我們學院學習普通話,我們從一年級開始學發音。 我的母語是俄語,我覺得漢語發音非常難,而最難的是寫漢字。 寫漢字的時候我用特殊的學習單:我每天既要寫很多詞語,又要記住這些詞語。 漢語語法不如俄語語法容易。 大致上,我覺得漢語極有意思。我們學習中國的歷史、經濟、 古代和現代文化、名勝古蹟、 有名的人。 不過, 我們沒有機會在課堂以外使用漢語, 因為沒有足夠的中文母語者, 我們講的話有俄羅斯口音。 我們學習非常努力, 在課堂上,我們和老師練習、 一起閱讀課文,老師給我們解釋語法和不懂的地方。而平時練習的時候,我們還有聽力課, 這是很必要的。 我覺得學習漢語需要韌性、需要很多時間和努力, 但是我很高興我有這個機會。
November 12, 2021
我汉语已经两年了。 我在我们学院学习普通话,我们从一年级开始学发音。 我的母语是俄语,我觉得汉语发音非常难,而最难的是写汉字。 写汉字的时候我用特殊的学习单:我每天既要写很多词语,又要记住这些词语。 汉语语法不如俄语语法容易。 大致上,我觉得汉语极有意思。我们学习中国的历史、经济、 古代和现代文化、名胜古迹、 有名的人。 不过, 我们没有机会在课堂以外使用汉语, 因为没有足够的中文母语者, 我们讲的话有俄罗斯口音。 我们学习非常努力, 在课堂上,我们和老师练习、 一起阅读课文,老师给我们解释语法和不懂的地方。而平时练习的时候,我们还有听力课, 这是很必要的。 我觉得学习汉语需要韧性、需要很多时间和努力, 但是我很高兴我有这个机会。
November 12, 2021
下午好哦!其实表述大致没有问题。我觉得写作上可以修改下标点符号。有些句子觉得还没结束但是用了“。”,而有些应该表述完了的却用了“,”。这需要稍微看看哦~还有关联词上的描述,有些关联词属于递进关系,表述上有些欠缺意思。
November 12, 2021
✓,没问题
November 11, 2021
总体来说没有什么大问题,中国人能看的懂,能理解你的意思。如果你想练习你的中文发音的话我可以帮助你,毕竟和一个母语是中文的中国人聊天,可以很大程度地改变你所困扰的发音问题。 加油😄
November 12, 2021
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!