Дима
我认为会影响你的生活的书籍不一定应该很好, 有的时候我看什么书, 其实这本书内容会不太好, 但是这本书还是会改变我的生活, 因为这本书只是第一步, 从它起我会开始对某个领域更深理解。 看到了这个话题我就想起来了我怎么开始学习中文 。 说实话我从来没有那个计划开始学中文,或者其他的外语。 不过我十四岁的时候, 还是没有网络,只有局域网, 有一天感觉很无聊, 所以在局域网搜索有什么有趣的内容, 结果碰到了一本日语会话手册, 虽然这本会话手册内容不太优质, 有很多错误, 但是那段时间对我很有意思。 这样我开始对日本感兴趣,以后对全亚洲开始感兴趣。 上大学时我甚至开始学日语, 而且我放弃了。 反正现在我明白如果那天我没有偶然的碰到这本书,很可能我不会开始学中文。所以我觉得蝴蝶效应真的存在, 因为一个不太重大事情会完全改变你是生活。
Aug 8, 2021 5:57 AM
Corrections · 13
我认为会影响你生活的书籍不一定会很好, 有时候我看的书, 其实这本书里的内容并不太好, 但是这本书还是会改变我的生活。因为这本书只是影响我的第一步, 从这之后,我会开始对某个领域有更深的理解。 自从看到这个话题,我就想起我是怎么开始学习中文的 。 说实话,那时候我从来没有想过会开始学中文,或者其他的外语。 但我十四岁的时候,那会儿还没有网络,只有局域网。有一天,我感觉很无聊, 所以在局域网搜索有什么有趣的内容, 结果碰到了一本日语会话手册, 虽然这本会话手册内容不太优质, 而且有很多错误,但是那段时间对我来说很有意思。 从此,我开始对日本感兴趣,然后开始对全亚洲感兴趣。 上大学时,我甚至开始学日语, 虽然最后我放弃了,但现在我明白,如果那天我没有偶然看见这本书,我很可能不会开始学中文。所以我觉得蝴蝶效应真的存在, 因为一个不太重大的事情会完全改变你的生活。
加油噢!这篇短文已经写的很好了!
August 8, 2021
我认为会影响你生活的书籍不一定是一本很好的书。有时候我看的书, 其实书的内容不是太好, 但是这本书还是会改变我的生活, 因为这本书是一个契机,它让我开始对某个领域有更深的理解。 看到了这个话题我就想起来我怎么开始学习中文的 。 说实话我从来没有计划学中文或者其他的外语。 在我十四岁的时候,还是没有普及网络,只有局域网。 有一天我感觉很无聊, 在局域网搜索看看有什么有趣的内容,结果碰到了一本中文会话手册, 虽然这本会话手册内容不太优质, 有很多错误,但是那段时间我觉得中文很有意思。 这样我开始对中国感兴趣,然后对全亚洲开始感兴趣。 上大学时我甚至开始学中文,但是我最后放弃了。反正现在我明白如果那天我没有偶然的碰到那本书,很可能我不会开始学中文。所以我觉得蝴蝶效应真的存在, 因为一个不太重大的事情会完全改变你是生活。
这段话里一开始你提到了学习中文,但是却是从一本日语书开始的,但是结尾说的还是学习中文,我不大确定你学中文和学日语有什么关系,或者是你写错字了?所以为了前后意思一致,我全部改为中文了,希望没有误解你的意思。 不过我很认同蝴蝶效应是真实存在的,所以我们不要忽略了生活里面每一个对我们有影响的小瞬间! 祝愿你的中文越学越好!
August 8, 2021
我认为会影响你生活的书籍不一定内容要很好。有的时候我看一本书, 其实这本书内容不一定很好, 但是这本书会对我产生一定的影响,甚至成为改变我的生活的第一步。因为从这本书起,我会开始对某个领域有更深的理解。 当我看到这个话题时,我就想起我是怎么开始学习中文的 。说实话我从来没有计划学中文,或者其他的外语。在我十四岁的时候,那时还没有网络,只有局域网,有一天我感觉很无聊,就在局域网搜索有什么有趣的内容, 结果看到了一本日语会话手册。虽然这本会话手册内容不太优质, 甚至有很多的错误,但是那段时间我觉得这本书很有意思。 这样我开始对日本感兴趣,后来发展到对全亚洲都开始感兴趣。 上大学时我甚至开始学日语, 不过后来我放弃了。 现在我回想起来,如果那天我没有偶然的碰到这本书,很可能我也不会开始学中文。所以我觉得蝴蝶效应真的存在, 有时一件小事情会完全改变你的生活。
August 8, 2021
我认为会影响你的生活的书籍不一定是很好的书(名著)。有的时候我看一本书, 可能这本书内容不太好, 但是这本书还是会影响,甚至改变我的生活, 因为这本书可能会让我迈出了探索世界的第一步。 从看书这件事起,我会开始对某个领域有更深的理解。 看到这个话题,我就想起来我是怎么开始学习中文的 。 说实话我从来没有学中文,或者其他的外语的计划。 我十四岁的时候,那时还没有网络,只有局域网。有一天我感觉很无聊, 所以在局域网搜索有什么有趣的内容, 结果看到了一本日语会话手册, 虽然这本会话手册内容不太优质, 有很多错误,但是那段时间对我来说很有意思。 就这样,我开始对日本感兴趣,之后我开始对全亚洲感兴趣。 上大学时我甚至开始学日语, 不过后来我放弃了。 反正现在我明白,如果那天我没有偶然看到这本书,我很可能不会开始学中文。所以我觉得蝴蝶效应真的存在(是真的), 因为一个不太重要事情可能真的会完全改变你的生活。
August 8, 2021
我认为一本影响你一生的书籍,并不一定是一本对任何人都十全十美的好书。 以前我看过一本书, 现在想来其实这本书的内容并不完美, 但是这本书改变了我的生活, 因为看这本书只是第一步, 从它起我开始对某个领域产生兴趣,并想进一步对这方面的知识加深理解。 其实这就是我怎么开始学习中文的契机。 说实话我从来没有什么计划要开始学中文,或者其他外语。 不过在我十四岁的时候, 当时还是没有广域网络,只有局域网, 有一天我感觉很无聊, 所以在局域网搜索有什么有趣的内容, 结果偶尔搜到了一本日语会话手册, 虽然这本会话手册水平不高, 有很多错误, 但是在那段时间对我来说很有意思。 这样我开始对日本感兴趣,以后对整个亚洲都开始感兴趣。 上大学时我还开始学日语。不久后我放弃了日语,然后改学了中文。 反正现在我明白如果那天我没有偶然碰到那本书的话,很可能我不会开始学中文。所以我觉得蝴蝶效应真的存在, 因为一件看上去不太重大的事情有时会完全改变你的人生。
你中文已经写得这么好了,下一步可以重新学习日语了。这两种语言有很多相似之处。このコメントが日本語勉強再開のきっかけになれば嬉しいです!
August 9, 2021
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!