Kubra Saracoglu
Il covid ha cambiato la vita del mondo. Noi ci siamo transferiti in Italia prima di covid. Primo anno tutto era perfetto.Mio bambino andava all’scuola, io andavo al corso di italiano per imparare l’italiano , mio marito lavorava in un’azienda italiana. Durante il fine settimana noi visitavamo le città e noi conoscevamo le persone e facevamo chiacchiere. Io trascorrerevamo il tempo felicità con la mia famiglia. Però all’improvviso il virus è fermarci. Mio bambino avrebbe voluto giocare i suoi amici e avrebbe voluto andare al parco. Non era possibile. Mio marito ha perso il suo lavoro. Noi non abbiamo parlato italiano e non siamo riusciti migliorare İtaliano. Sono una persona aperta alle persone. mi piacere toccare, baciare, abbracciare e anche essere coccolarmi. Adesso noi abbiamo cominciato ad uscire piano piano. Seconde me questo periodo sia difficile per i bambini. Grazie a tutti💐
Feb 19, 2021 8:22 AM
Corrections · 3
Il covid ha cambiato la vita al mondo intero. Noi ci siamo transferiti in Italia prima del covid. Il primo anno era tutto perfetto. Mio figlio (oppure: Il mio bambino) andava a scuola, io andavo al corso di italiano per imparare la lingua (eviterei la ripetizione della parola italiano), mio marito lavorava in un’azienda italiana. Durante il fine settimana visitavamo la città, incontravamo nuove persone e chiacchieravamo. Io trascorrevo il tempo felicemente con la mia famiglia. Però all’improvviso il virus ci ha fermato. Mio figlio avrebbe voluto giocare con i suoi amici e avrebbe voluto andare al parco ma non era più possibile. Mio marito ha perso il lavoro. Noi non abbiamo più potuto parlare in italiano e non siamo riusciti a migliorare. Sono una persona aperta alle persone. Mi piace toccare, baciare, abbracciare le persone e anche essere coccolata. Adesso abbiamo ripreso ad uscire piano piano. Seconde me questo periodo è difficile soprattutto per i bambini. Grazie a tutti💐
Brava, ci sono un po’ di errori ma tutto sommato va molto bene. Non c’è bisogno di esplicitare sempre il soggetto (ho tolto diversi “noi”) quando il contesto lo rende chiaro puoi lasciarlo sottinteso.
Feb 19, 2021 9:23 AM
Il covid ha cambiato la vita del mondo. Noi ci siamo trasferiti in Italia prima del covid. Il Primo anno tutto era perfetto. Mio figlio andava a scuola, io andavo al corso di italiano per impararlo , mio marito lavorava in un’azienda italiana. Durante il fine settimana noi visitavamo le città, conoscevamo nuove persone e facevamo quattro chiacchiere (o chiacchieravamo) . Trascorrevo un periodo felice con la mia famiglia. Però all'improvviso è arrivato il virus che ha fermato tutto. Il mio bambino avrebbe voluto giocare con i suoi amici e sarebbe voluto andare al parco, ma non era possibile. Mio marito ha perso il suo lavoro. Non abbiamo più parlato italiano e non siamo riusciti migliorarlo Sono una persona aperta con le persone. mi piace toccare, baciare, abbracciare e anche essere coccolata. Adesso noi abbiamo cominciato ad uscire piano piano. Seconde me questo periodo è difficile per i bambini. Grazie a tutti💐
Hai scritto un bel testo, il tuo italiano va molto bene. Continua così e migliorerai ancora, piano piano 😊 Ricorda che l'espressione "secondo me" non vuole il congiuntivo 😉 I verbi modali: volere - potere - dovere al passato prossimo, vogliono l'ausiliare del verbo all'infinito. Esempio: "sono dovuta andare a Milano per lavoro "ho dovuto studiare per l'esame" Andare al passato prossimo vuole essere - Studiare al passato prossimo vuole avere -> sono andato/a - > sono dovuto/a andare -> ho studiato - > ho dovuto studiare Spero di averti aiutato! Ti auguro coraggio e forza per il tuo futuro 🙏
Feb 19, 2021 9:14 AM
Il covid ha cambiato la vita del mondo. Noi ci siamo trasferiti in Italia prima del covid. Il Primo anno tutto era perfetto. Il Mio bambino andava a scuola, io andavo al corso di italiano per imparare questa lingua , mio marito lavorava in un’azienda italiana. Durante il fine settimana noi visitavamo le città, conoscevamo le persone e chiacchieravamo. Io trascorrevo il tempo felicemente con la mia famiglia. Però all’improvviso il virus ci ha fermati. Il Mio bambino avrebbe voluto giocare con i suoi amici e avrebbe voluto andare al parco. Ma Non era possibile. Mio marito ha perso il suo lavoro. abbiamo smesso di parlare italiano e non siamo riusciti migliorarlo. Sono una persona aperta a conoscere gente. mi piace toccare, baciare, abbracciare e anche essere coccolata. Adesso noi abbiamo Ricominciato ad uscire piano piano. Secondo me questo periodo è difficile per i bambini. Grazie a tutti💐
Feb 19, 2021 8:53 AM
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Kubra Saracoglu
Language Skills
English, Italian, Turkish
Learning Language
English, Italian