Rylan Love
"下面四个句子，意思相同的一组是（ ）。
（1）王平不知道老师是在批评他。
（2）王平知道老师不是在批评他。
（3）老师不是在批评他，王平不是不知道。
（4）老师是在批评他，王平是知道的。
I choose 1&3, is that right?"
Oct 22, 2020 8:37 AM
Corrections · 19
"下面四个句子，意思相同的一组是（ ）。 （1）王平不知道老师是在批评他。 （2）王平知道老师不是在批评他。 （3）老师不是在批评他，王平不是不知道。
（4）老师是在批评他，王平是知道的。 I choose 1&3, is that right?"
2&3
第3句比较难理解，因为在中文里有一个叫双重否定的句式——“不是不……”，如：不是不知道，不是不想去，不是不愿意，不是不可以……强调当事人非常明确的事实。希望能帮到你。
October 22, 2020
"下面四个句子，意思相同的一组是（ ）。 （1）王平不知道老师是在批评他。 （2）王平知道老师不是在批评他。 （3）老师不是在批评他，王平不是不知道。
（4）老师是在批评他，王平是知道的。 I choose 1&3, is that right?"
2&3
1.王平doesn’t know teacher is criticizing him
2 wangping knows teacher isn’t criticizing him
3.teacher is not criticizing him,wangping knows it(double not=yes)
4.teacher is criticizing him,wangping knows it
October 22, 2020
"下面四个句子，意思相同的一组是（ ）。 （1）王平不知道老师是在批评他。 （2）王平知道老师不是在批评他。 （3）老师不是在批评他，王平不是不知道。
（4）老师是在批评他，王平是知道的。 I choose 1&3, is that right?"
2和3是一个意思。王平不是不知道 means 王平知道。不是不，双重否定表示肯定。Two negatives mean positive
October 22, 2020
"下面四个句子，意思相同的一组是（ ）。 （1）王平不知道老师是在批评他。 （2）王平知道老师不是在批评他。 （3）老师不是在批评他，王平不是不知道。
（4）老师是在批评他，王平是知道的。 I choose 1&3, is that right?"
2&3
October 22, 2020
"下面四个句子，意思相同的一组是（ ）。 （1）王平不知道老师是在批评他。 （2）王平知道老师不是在批评他。 （3）老师不是在批评他，王平不是不知道。
（4）老师是在批评他，王平是知道的。 I choose 1&3, is that right?"
2和3
October 26, 2020
Show more
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Rylan Love
Language Skills
chinese (mandarin), English
Learning Language
chinese (mandarin)
Articles You May Also Like
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
3 likes · 0 Comments
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
44 likes · 21 Comments
What Books Should You Read to Improve Your English?
160 likes · 28 Comments
More articles
