I miei genitori mi hanno insegnato che se una persona non vuole essere tua amica (1), non puoi comprare il suo affetto. Ci sono molte persone che vogliono (vorrebbero/potrebbero) (4) essere (3) tuo amico perché ci sono molte persone al mondo.
1) Il soggetto è “persona” che è femminile e singolare. Quindi “amica” (femminile singolare). Devono essere “raccordati”.
2) Penso tu volessi dire “comprare” o semplicemente “avere il suo affetto”.
3) Senza articolo determinativo in quanto non specifichi di chi parli.
4) Ho messo come alternativa “Potrebbero” e "vorrebbero" per indicare la possibilità di essere tuo amico o il desiderio.
Spero di essere stato chiaro nelle spiegazioni. Se hai dubbi, fammi sapere.
ottimo lavoro