Darren
Many translators in our company don't want to do translate job because they think that job is mechanical and don't want to live in other people's thinkings , they want to write business report with their own thinkings, But they don't have the resolution to learn skills and knowledge that business report needed, Eventually, they buy business report from outside suppliers, decorate the ppt by themselve, for example change the chart and font color, they think that changed report is theirs, and think highly of themselves. If there is no outside report the leader want, the translators will bother over workload, and need to recruite new employees.
Feb 15, 2022 12:50 AM
Corrections · 4
Many translators in our company don't enjoy the job because they feel it is mechanical and prefer to write their own thoughts. For example, they may prefer writing a business report. However, they don't have the resolve to learn the skills and knowledge that a business report requires. Instead, they often buy business reports from outside suppliers and then personalize them. by changing things such as the chart and font color. In so doing, they think that the changed report is their own, and take credit for it. Not sure what you mean by this last part: If there is no outside report the leader want, the translators will bother over workload, and need to recruite new employees.
Feb 15, 2022 7:45 PM
Many translators in our company don't want to do translate job because they think that job is mechanical and don't want to live in other people's thinkings , they want to write business report with their own thinkings, But they don't have the resolution to learn skills and knowledge that business report needed, Eventually, they buy business report from outside suppliers, decorate the ppt by themselve, for example change the chart and font color, they think that changed report is theirs, and think highly of themselves. If there is no outside report the leader want, the translators will bother over workload, and need to recruite new employees. I think you mean « due to the incompetence of certain employees, the employer believes that the workload is too much and therefore hires more employees »….?
Feb 16, 2022 3:34 PM
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!