Veronica
Testo-2: “una storia su mio marito” Il nome di mio marito è Luca. Lui è italiano ha 55 anni. E nato in Regione Piemonte nella città di Nichelino. Lui ha iniziato a giocare a golf all'età di 5 anni. A 18 anni era già diventato un giocatore professionista golf. Ha viaggiato in quasi tutto il mondo. Ora lavora come maestro di golf alla golf club di Pinerolo. Lavora molto. Lui conosce tanta gente. Luca è sempre molto bello: Lui è molto alto-1m90. Mi piacciono molto i suoi capelli ricci. I suoi occhi sono grigie. la sua barba è come quella di “Gerald Butler” nell film “Greenland” . Viviamo insieme da un anno. So cosa a lui piace. Ama leggere libri e ogni mattina compra un giornale per leggere le notizie. E molto intelligente allegro e gentile. A lui piacciono molto i cani e gli animali. lui dipinge quadri che raffigurano paesaggi. Noi abbiamo cos'è in comune: Ci piace andare al cinema insieme. Ci piace andare in moto insieme. Una cosa non capisco: A me piace fare shopping insieme per comprare vestite. Lui odia fare shopping insieme a me. Perché sono lenta ma Divento come pazza appena entro dentro un negozio.
Oct 9, 2020 8:34 PM
Corrections · 2
Testo-2: “una storia su mio marito” Il nome di mio marito è Luca. (Lui) è italiano e ha 55 anni. E' nato in Piemonte nella città di Nichelino. Ha iniziato a giocare a golf all'età di 5 anni. A 18 anni era già diventato un giocatore professionista di golf. Ha viaggiato in quasi tutto il mondo. Ora lavora come maestro di golf al golf club di Pinerolo. Lavora molto. (Lui) conosce tanta gente. Luca è sempre molto bello: è molto alto (1,90 m). Mi piacciono molto i suoi capelli ricci. I suoi occhi sono grigi. La sua barba è come quella di “Gerald Butler” nell film “Greenland” . Viviamo insieme da un anno. So cosa gli piace. Ama leggere libri e ogni mattina compra un giornale per leggere le notizie. E' molto intelligente, allegro e gentile.Gli piacciono molto i cani e gli animali. Dipinge quadri che raffigurano paesaggi. Abbiamo alcune cose in comune: per esempio ci piace andare al cinema insieme e ci piace andare in moto insieme. Una cosa non capisco: a me piace fare shopping insieme per comprare vestiti. Lui invece odia fare shopping insieme a me perché sono lenta ma divento una pazza appena entro dentro un negozio.
Ciao Veronica, il tuo testo è chiarissimo e non ci sono errori gravi. Se vuoi renderlo più fluido non usare troppo spesso il pronome personale soggetto: in italiano si può omettere (Lui ha iniziato a giocare a golf a 5 anni = Ha iniziato a giocare a golf a 5 anni)
October 9, 2020
Testo-2: “una storia su mio marito” Il nome di mio marito è Luca. Lui è italiano ha 55 anni. E nato in Regione Piemonte nella città di Nichelino. Lui ha iniziato a giocare a golf all'età di 5 anni. A 18 anni era già diventato un giocatore professionista golf. Ha viaggiato in quasi tutto il mondo. Ora lavora come maestro di golf alla golf club di Pinerolo. Lavora molto. Lui conosce tanta gente. Luca è sempre molto bello: Lui è molto alto-1m90. Mi piacciono molto i suoi capelli ricci. I suoi occhi sono grigie. la sua barba è come quella di “Gerald Butler” nell film “Greenland” . Viviamo insieme da un anno. So cosa a lui piace. Ama leggere libri e ogni mattina compra un giornale per leggere le notizie. E molto intelligente allegro e gentile. A lui piacciono molto i cani e gli animali. lui dipinge quadri che raffigurano paesaggi. Noi abbiamo cos'è in comune: Ci piace andare al cinema insieme. Ci piace andare in moto insieme. Una cosa non capisco: A me piace fare shopping insieme per comprare vestite. Lui odia fare shopping insieme a me. Perché sono lenta ma Divento come pazza appena entro dentro un negozio.
October 11, 2020
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Veronica
Language Skills
Italian, Russian
Learning Language
Italian