I can tell you about "Nasik Trimbak Yethil Dekhave". Here Nasik is a city near Mumbai in Maharashtra state. Tryambakeshvar (Trimbak in short as locally used ) is a prominent holy place of Lord Shiv. Dekhaave is plural for Dekhaavaa which is a Marathi word for ' beautiful scene' , Natural view etc.
About the lines of poem I am not able to understand the first line properly but from the second line the meaning seams Keep your eyes open in the night, Open the windows, see towards the sky, God Almighty has arranged hundred thousands of beautiful scenes of stars.