崔乨奕
에 관한 - 에 대해서 여러분 다른점은 뭣입니까?
May 4, 2011 8:00 PM
Answers · 2
I think, first of all, '에 관하여' can be translated "on the subject of " , it is similar "about-대해서" in English. These are preposions But "에 관한 can be translated "concerning" . It's an adjective For exemple, 그 책에 관하여 이야기 할 수 있을까? or 그 책에 대하여 이야기 할 수 있을까? 그 책에 관한 이야기를 할 수 있을까 ? I can't explain to you about that very well, I hope good luck to you. Have a good day~
May 4, 2011
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
崔乨奕
Language Skills
English, Japanese, Korean, Mongolian, Russian
Learning Language
English, Japanese, Korean, Mongolian