Neo
Sache oder Ding? Die folgenden Uebungen habe ich falsch gemacht, wer kann mir erklaeren? 1.Er half ihm aus den,,, 2.Es ist fuer mich ein... ... der Unmoeglichkeit, die Pruefung schon nach 12 Fahrstunden abzulegen. 3.Er ist eine unangenehme... verwickelt. 4.Man muss die... nehmen, wie sie sind. 5.Sie ist sehr begabt, aber inder schulstunden oft nicht bei d... .... Noch eine Frage: sie schickt das Kind Brot kaufen ( oder das Kind brot zu kaufen.) braucht hier "zu"?
May 8, 2011 9:09 AM
Answers · 8
1. aus den Sachen (Kleidung: aus den engen/nassen Sachen) 2. ein Ding der Unmöglichkeit (es ist mir (/für mich) unmöglich) 3. eine unangenehme Sache (eine unangenehme Angelegenheit, etwas Unangenehmes) 4. Man muss die Dinge nehmen (Situation, Ergebnis) 5. in den Schulstunden oft nicht bei der Sache (beim Thema) 6. (Mit oder ohne "zu" ist möglich.) "Brot"
May 8, 2011
1.Er half ihm aus der Sache ODER bei ( mit) den Dingen. 2.Es ist fuer mich eine Sache der Unmoeglichkeit, die Pruefung schon nach 12 Fahrstunden abzulegen. 3.Er ist eine unangenehme Sache verwickelt. 4.Man muss die Dingen nehmen, wie sie sind. 5.Sie ist sehr begabt, aber inder Schulstunden oft nicht bei der Sache. "Sie schickt das Kind Brot zu kaufen."
May 8, 2011
1.Er half ihm aus DER Sache. (den Sachen...auch moeglich) 2.Es ist fuer mich einE Sache der Unmoeglichkeit, die Pruefung schon nach 12 Fahrstunden abzulegen. 3.Er ist IN eine unangenehme Sache verwickelt. 4.Man muss die Dinge nehmen, wie sie sind. 5.Sie ist sehr begabt, aber in deN Schulstunden oft nicht bei dER Sache.
May 8, 2011
die Sache = Situation, Frage, Problem, Thema, Verhandlung (im Gericht ) aber auch, etwas unbenannter , nicht naeher bestimmter Gegenstand (something), das Ding = Gegenstand, aber auch Angelegenheit. Die Reihenfolge der Bedeutungen weist darauf hin, in welcher Bedeutung das Wort haeufig gebraucht wird.
May 8, 2011
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Neo
Language Skills
Chinese (Mandarin), Chinese (Cantonese), Chinese (Other), English, German, Japanese
Learning Language
Chinese (Cantonese), German, Japanese