[Deactivated user]
Cosa significa? Eppure lui non batte` ciglio,non sbianco`,non arrossi`.Al contrario ,SI FECE DI UNA CALMA irreale e con tono pacifico disse:"Sono cose che capitano,no?"E intanto, senza dar nell'occhio,PIGLIAVA un alfiere del gioco.Quel gioco,IN AVORIO SCOLPITO, noto in tutta Groninga,apparteneva in proprio a Copenghem.
May 17, 2011 9:11 AM
Answers · 1
/ si fece di ABC / : divento` [nel modo] ABC / si fece serio, quasi tetro / : divento` serio, quasi tetro / si fece di una calma ... / : divento` calmo, in modo quasi non non reale ... pigliare : prendere, in modo un po` improvviso, oppure rude, oppure senza diritto Esempio, in una casa affollata: chi ha pigliato la mia bella camicia appena stirata ? Non vale ..., ho un appuntamento, devo correre! (non vale: it's not fair) Avorio: la materia delle zanne dell'elefante, o del corno del narvalo (mammifero acquatico) Avorio scolpito: oggetto fatto da un artigiano che intarsia (scolpisce) l'avorio. in avorio scolpito: fatto di avorio e scolpito
May 17, 2011
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!