Xenia
what is means the phrase في المشمش What is means phraseفي المشمش ?when you use this phrase and if it is possible please give some examples Thanks a lot !!! now everything is clear
Sep 2, 2011 11:52 AM
Answers · 3
It's like a spoken idiom which means " I won't do that " or I will never do that " that's because peaches appear in Egypt only once a year and It's not abundant all over the year so If you are telling someone this it means when the peaches appear I will do it while you won't " the other person knows this too " 1)ممكن تنظفي غرفتك ؟؟ في المشمش can you clean your room ?? Impossible 2)متي ستذهبين معي ؟ في المشمش
September 2, 2011
Dina_mrs answered the Question perfectly :) in other words it also means "No Way"
September 2, 2011
it means "never going to happen" or "in you dreams
September 2, 2011
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!