Community Web Version Now Available
What does なな in Japanese mean ? Word or Particle ? I was listening to "WoWa" by Namie Amuro and the start of the song goes : うかないかおした boys and girls なな状態 in the club. ------->> なな ? What does it mean ? I can't find it in any dictionary (-_-")
Jan 12, 2012 3:03 AM
Answers · 3
×なな状態 ○なあなあ状態 ”なあなあ” ⇒ "collusion","compromise"
January 12, 2012
I think it is not なな but なあなあ. boys and girls なあなあ状態 means they have a close (or intimate) relation but not making a fuss each other.
January 12, 2012
Language Skills
Chinese (Mandarin), Chinese (Cantonese), English, Indonesian, Japanese
Learning Language