Community Web Version Now Available
lee
can u translate this sentence for me ?thanks there's a girl tatt gives a shit ,behind this wall you just walk throught it this is correct one " there's a girl that gives a shit ,behind this wall ,you just walk through it
Jan 17, 2012 5:37 AM
3
0
Answers · 3
there's a girl that gives a shit ,behind this wall you just walk through it 歌词嘛,要得是意境,想象一下,“有一个女孩对一个人(她爱的人)很在乎,在他经常走过的地方(墙后)期待他的身影。。。。” give a shit 就是在乎的意思!
January 17, 2012
lee
Language Skills
Chinese (Mandarin), Chinese (Other), English, French, Spanish
Learning Language
English, French, Spanish