Community Web Version Now Available
Mark
动词 + 到 + 地方 + 去/来 + 了, 非得用去/来吗? 要是我说 我已经搬到台湾了 我要从北京开车开到上海 还算对不对?
6 feb 2012 04:13
5
5
Answers · 5
I will say No. in most cases 来and 去 carry a implication of where you are when you speak, for example, 我已经搬到台湾去了(你现在人不在台湾) 我已经搬到台湾来了(你现在人在台湾) 你不觉得差异很大吗? 如果对方知道你现在的地点,来和去可以省略:-)
6 februari 2012
对的。这些句子一般是用“到”
6 februari 2012
可以不用来去
6 februari 2012
两个句子都正确,有时:去、来,在句中可以省略
6 februari 2012
Mark
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, Japanese
Learning Language
Chinese (Mandarin), Japanese