A translation help ? Thank you ! Could you please translate this to casual? "Yo~!! I'm sorry I couldn't make it to the airport!! you looked like a K-POP Idol in your outfit yesterday haha!! When I go to korea let's sing songs again together!! Also I'll learn how to rap Yoon Mi Rae's rap in "TV를 껐네" I miss you potato~ see you soon~!" Thank you so much !~ God bless you ♥
Feb 8, 2012 12:45 PM
Answers · 2
안녕~ 공항에 못 나가서 미안.. 너 어제 완전 아이돌 가수 같더라. 나 한국 가면 같이 또 노래하자(or 노래방 가자,, if you sang in a Karaoke) 나 "TV를 껐네"에 나오는 윤미래 랩 배울게.. 보고 싶을거야 감자(if you mean potato포테이토 literally..;;) 곧 보자~ I hope it will help. good luck :)
February 8, 2012
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!