ont oriente ou les orientaient ? 
s’il y avait eu des gens les ont orienté, il aurait eu moins de mieurs commis des crimes.
ont oriente ou les orientaient ? merci 

Ni l'un ni l'autre. J'utiliserais l'infinitif. S'il y avait eu des gens pour les orienter, il y aurait eu moins de mineurs ayant commis des crimes.

 salut!
 tu peux également écrire:
 s’il y avait eu des gens les orientant,....

a+!
