how to translate this sentence?
but we must recognize that our fiscal health tomorrow will rest in no small measure on our ability to create jobs and growth today.

Question

Answer

but we must recognize that our fiscal health tomorrow will rest in no small measure on our ability to create jobs and growth today.
但我们必须承认，我们明天的财政健康状况将在很大程度上取决于我们今天是否有能力创造就业机会和促进经济增长。”
in no small measure= in a great (large) measure在很大程度上

Answer

小建议：“how to translate”不是正确的英语而是中国式英语。 我们  通常说
“how do you translate” 或者 “'how does one translate...”