There are times when- says, "this happens sometimes, and it will happen in the future at times.
There comes a day when- says, "this will likely happen to each person sometime, once- and imagines this activity in the future." This activity is imagined as an important point in the life of the person.
Someday= over a long period. Likely years.
Sometime= minutes up to years. Not likely years.