Community Web Version Now Available
caiping
Please explain this for me ? The I Have All The Luck Voice: This voice reminds you that the world revolves around luck and you don’t have any. He constantly points out that everyone else gets all the breaks and you don’t. His motto is,“If I didn’t have bad luck, I wouldn’t have any luck at all.” QUESTION :What's the meaning of 1. " I Have All The Luck " 2. If I didn’t have bad luck, I wouldn’t have any luck at all.
Feb 11, 2012 11:37 AM
2
1
Answers · 2
"I have all the luck" is ironic. What it means is that "I have all the bad luck." 2. If I didn’t have bad luck, I wouldn’t have any luck at all. I have only bad luck, no good luck. Bad luck is the only kind of luck that I have. So if I didn't have my bad luck, there would be no luck, since I don't have any good luck and that is the only other possibility.
February 11, 2012
caiping
Language Skills
Chinese (Mandarin), English
Learning Language
English