Машина которой ламинируют фото,называется ламинатор.Хотя машина для такого прибора-это громко сказанно.Правильно сказать по русски:Хочу, чтобы фотографию заламинировали, или Хочу, чтобы фотография была заламинирована

Would you like to have this photo laminated? = Не желаете ли заламинировать эту фотографию? Как называет машина, которая может ламинировать фото? = Ламинатор