From my view, it's not just "an American thing". One of the biggest difficulties I have with pronouncing Czech or Slovak is that I always stress the long syllables out of habit (ie. not the first syllable; especially when the second syllable is long, I weaken the first syllable. Bah!!). That's one habit I need to break. :)