Community Web Version Now Available
jianghuan881031
Wer kann diese Satz zu einigen kurzen Saetze geaendert.Oder wer kann mir dieser Satz erklaeren?? Ihre Verwandtschaft liegt in der mythischen Bildhaftigkeit und ihr Verhaeltnis in dem Sehnen des Kindes (nach Buber in dem geistigen Trieb) nach der Geistigkeit als allumfassender Sinnhaftigkeit der Welt in Bildern und im Maerchen, das in seiner oben beschriebenen Form dem Kind Erfuellung schenken kann
Feb 21, 2012 1:16 PM
5
0
Answers · 5
Ihre Gemeinsamkeit ist dass Sie die Welt wie ein Märchen sehen. ( Schwarz und Weiß / Gut und Böse) Sie wollen ( sehen sich danach ) wie ein Kind die Welt zu verstehen, Ein Kind sieht die Welt einfach und in Bildern wie aus einem Märchen. Das Märchen macht ein Kind glücklich. Weil das Märchen so einfach ist, und daher leicht verstanden wird. Sie wollen auch die Welt so einfach verstehen ( wie ein Kind) und glücklich ( erfüllt ) sein.
February 21, 2012
"Ihre Verwandschaft liegt in..." 2 Dinge werden verglichen, oder ein Teil wird neu eingeführt und es wird sich auf das schon vorhandene Teil bezogen. Was sind die Merkmale des neuen Teils: 1. die mystische Bildhaftigkeit; 2. es entspricht dem Wunsch ("dem Sehen") des Kindes nach dem Sinn in Bildern und Märchen. Durch eben diese Bilder und Maerchen erschließt sich das Kind eine Welt/die Welt. Letzer Teil (nach dem Komma): jenes Teil, welches beschrieben wurde, aber hier nicht zu finden ist verhilft dem Kind seinen Wunsch zu erfüllen. Besser? Macht es Sinn? Besser zu verstehen wäre es mit mehr Text. Aber dennoch viel Glück!
February 21, 2012
jianghuan881031
Language Skills
Chinese (Mandarin), German
Learning Language
German