Community Web Version Now Available
FutureSpy
[Tachelhit] Multiples forms of saying "How are you?"/ Plusieurs formes de dire "Comment allez-vous?" What's the difference between / Quelle est la difference entre - manika tgit? - manza k-inn? - is tfjjijt? - labas dar-k? - s.s.ah.t-nk labas? And for "I'm fine" / Et pour "Je vais bien" - labas - labas nckr i-r.bbi - bixir are all the same? / ce sont tous le même? Tanmmirt!
Feb 22, 2012 3:21 AM
4
0
Answers · 4
I'm not sure, but I think they're all the same. The only diference I found is than "labas" has an Arabic origin and is very extended between imazighen of continent. It means "fine", like bixir. Let us wait for a better answer. Azul fellak amddkwl.
February 25, 2012
مبروك التعبير الخاص بك بالأمازيغية سليم من الأخطاء
December 4, 2018
How are you = amek tellid ? Labas = la baas = littéralement : il n'y a pas de maladie :) Labas nechker rebbi = ça va Dieu merci bixir = ça va bien
October 8, 2012
FutureSpy
Language Skills
Afrikaans, Catalan, Indonesian, Norwegian, Portuguese, Quechua, Romansch, Thai
Learning Language
Afrikaans, Norwegian, Quechua, Romansch, Thai