Community Web Version Now Available
Sariel
Wie versteht man diesen Satz? Auch wenn einer Berufsabschluss hat und drei Jahre Berufserfahrung soll ebenfalls leicht studieren koennen, allerding nur in seinem Fachgebiet. I cant figure out the meaning of it. Is Berufsabschluss here a subject? and the "soll" here means what? Does it still means should do or something else?
Feb 22, 2012 12:33 PM
2
0
Answers · 2
Auch wenn einer (=man) Berufsabschluss hat, und drei Jahre Berufserfahrung, (die Kommas darf man NICHT vergessen) DER soll ebenfalls leicht studieren koennen, allerdingS nur in seinem Fachgebiet. Berufsabschluss = Objeckt
February 22, 2012
Auch wenn einer Berufsabschluss hat und drei Jahre Berufserfahrung, soll er(!) ebenfalls leicht studieren können, allerding nur in seinem Fachgebiet. "jemand" und "er" ist hier Subjekt. Ja. "soll" bedeutet "should".
February 22, 2012
Sariel
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, German
Learning Language
English, German