Community Web Version Now Available
LiWei
为什么要选where? 句子Those successful deaf dancers think that dancing is an activity____sight matters more than hearing.中 为什么要用where?为什么要用状语?
Feb 23, 2012 5:58 AM
4
0
Answers · 4
这样吧,我先回答你的状语问题,状语就是修饰作用,使句子更丰满,举个例子,“你拼命地跑”,和“你跑”,哪个更好一些,不言自明。 Those successful deaf dancers think that dancing is an activity where sight matters more than hearing.用where 强调地点和与之相近的意义,视觉远比听觉更重要,在这个方面那些耳聋舞者认为跳舞是项活动。 Those successful deaf dancers think that dancing is an activity when sight matters more than hearing用when则是更侧重时间层面,视觉远比听觉更重要,在这些时候那些耳聋舞者认为跳舞是项活动。 只是个人理解,你也可以用英语再提问,看看老外对这两个句子的理解:-)
February 23, 2012
when 不对啊。
February 23, 2012
我不觉得一定要用where,用when也没错嘛,看你想表达什么感觉了!
February 23, 2012
LiWei
Language Skills
Chinese (Mandarin), English
Learning Language
English