Community Web Version Now Available
hongxing
A question occur to me when watching Gossip Girl I hear little J. is having foreign relations with a handsome attach "attach" how to understand here.
26 февр. 2012 г., 13:56
3
0
Answers · 3
The term is attache (a ta SHAY). It is a French term and it means someone who is attached to a diplomatic department. So little J. is having a romantic relationship with person that works for a foreign embassy or diplomatic mission.
26 февраля 2012 г.
She has a foreign lover. "Attach" is just a guy. 我听说小珍妮在和一个外国帅哥谈恋爱。
26 февраля 2012 г.
Are you sure? I think the word is "attache". http://www.thefreedictionary.com/attache
26 февраля 2012 г.
hongxing
Language Skills
Chinese (Mandarin), English
Learning Language
English