Fungo
sei morsa da morire dalle zanzare la frase e' corretta?
Sep 18, 2012 1:13 PM
Answers · 1
la frase e` grammaticalmente corretta, personalmente non la userei per via dell'assonanza fra 'morsa', 'morta', e 'morire'; infatti non capito immediatamente il significato. Io direi qualcosa del tipo: -- sei tutta morsa dalle zanzare ! -- sembra che le zanzare ti abbiano divorato! -- sei piena di {morsi, bolle} di zanzare ! -- ma cosa ti hanno fatto le zanzare ?
September 18, 2012
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!