Yes, you need them. They do serve individual functions, so we can't just cut them out if there are "too many". ;) That would change the meaning. As an alternative to the first title, "The Legal Profession and Its Cultivation of Talented Legal Persons" is a possibility, which makes it clear these two things are connected (that is, if they are connected).

Yes you do!