Eric
“的”什么时候应该省略? 例如: 1. 我的朋友的中国的签证 (My friend's Chinese visa [ie. not his Korean one but his Chinese one "中国的“) 2. 我的姓的字母 (The letters of my last name) 3. 我的老家的气候 (The climate of my hometown)
Sep 19, 2012 6:20 AM
Answers · 6
1. 我朋友的中国签证 (My friend's Chinese visa [ie. not his Korean one but his Chinese one "中国的“) 2. 我姓的字母 (The letters of my last name) 3. 我老家的气候 (The climate of my hometown)
September 19, 2012
1. 我的朋友的中国的签证----我朋友的中国签证 2. 我的姓的字母-----我姓氏的字母 3. 我的老家的气候———我老家的气候 i think when u use "of" in english,there must be "的" in chinese mostly.otherwise,overused "的"is redundant.
September 20, 2012
The climate of my hometown (我老家)的 气候 The letters of my last name (我姓)的 字母 My friend's Chinese visa (我朋友)的 中国签证 U got it? The form of these sentences can be a regular pattern ^^
September 19, 2012
nope, never seen 2 的 a row usually just the last 我 朋友 的 中国 签证。 我 姓 的 字母。 我 老家 的 气候。
September 19, 2012
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!